Translation of "che il commerciante" in English

Translations:

the trader

How to use "che il commerciante" in sentences:

Tuttavia, anche se non vedi il logo SecureCode, può darsi che il commerciante offra comunque la protezione di SecureCode e ti inviti a fornire il tuo SecureCode.
However, even if you don't see the SecureCode logo, the merchant may still offer SecureCode protection and you will be prompted to provide your SecureCode.
Un Cane Rosso è allora messo sul tavolo che indica la diffusione tra i due biglietti che il commerciante ha tirato.
A Red Dog is then placed on the table indicating the spread between the two cards the dealer has drawn.
Ad esempio, si informano i consumatori che il commerciante non accetta la restituzione del prodotto o che essi possono ottenere un rimborso esclusivamente in forma di credito (un buono d'acquisto) invece che un rimborso in contante.
For example, they were told that the trader would not accept the product back, or that they could only have credit rather than cash refund.
Il suo ruolo è fornire un servizio di pagamento completo al sito commerciale in modo che il commerciante non debba preoccuparsi delle problematiche inerenti allo sviluppo, alla sicurezza ed alla gestione relative agli acquisti effettuati sul sito.
Its objective is to provide retail websites with a comprehensive payment service so that the retailer does not have to worry about the development, safety and management of the purchases made on their website.
Dobbiamo capire che il commerciante è.
We've got to figure out who the dealer is.
Il loro modo principale di generare entrate implica che il commerciante paghi l’importo della diffusione.
Their main way of generating revenue involves making the trader pay the spread amount.
Questo non sarà necessariamente il prezzo che il commerciante ha visto sulla loro piattaforma, e non sarà data la possibilità di accettare o rifiutare il nuovo prezzo.
This will not necessarily be the price that the trader has seen on their platform, and they will not be given the opportunity to accept or reject the new price.
d. i dati di cui all'articolo 4, paragrafo 3 di queste condizioni, a meno che il commerciante ha già fornito prima della stipula del contratto l'informazione al consumatore;
d. the data contained in Article 4 paragraph 3 of these conditions, unless the trader has already provided before the execution of the agreement that information to the consumer;
Per usufruire del suo diritto di recesso, il consumatore agirà dalle istruzioni ragionevoli e chiare che il commerciante ha fornito all'atto dell'offerta e al più tardi alla consegna.
To make use of his right of withdrawal, the consumer will act by the reasonable and clear instructions that the trader provided when the offer was made and at the latest upon delivery.
I dati di cui all'articolo 4, paragrafo 3 di queste condizioni, a meno che il commerciante non abbia già fornito al consumatore prima di concludere il contratto;
d. the conditions in article 4 paragraph 3 of these terms, unless the trader has already provided the consumer with this data before the implementation of the contract;
La versione meno comune è che il commerciante colpisce quando egli rende soft 17.
The less common version is that the dealer hits when he makes soft 17.
Abbiamo anche capito che il commerciante è stato ucciso da una ferita di coltello alla gola.
We also learnt that the merchant was killed by a knife wound to the throat.
Ho sentito che il commerciante di successo cela accuratamente la sua ricchezza e si comporta come se non avesse nulla - che il grande uomo, sebbene ricco di risultati, è semplice nei suoi modi e nelle sue apparenze.
I have heard that the successful merchant carefully conceals his wealth, and acts as though he had nothing – that the great man, though abounding in achievements, is simple in his manners and appearance.
Gli acquisti vengono recuperati una volta che il commerciante è stato pagato.
They receive their purchases after the merchant is paid.
Le regole che il commerciante deve seguire saranno scritte chiaramente sul tavolo di Jack Nero, così non ci sarà nessuna confusione.
The rules which the dealer has to follow will be written clearly on the Black Jack table, so there will be no confusion.
Dopo che il commerciante ha digitato l’importo sull’App di SumUp ed ha inserito la carta di credito nel lettore PIN+, il cliente autorizza il pagamento.
After the merchant has entered the amount in the SumUp App and has inserted the customer’s card into the card terminal, the customer authorises the payment.
Lei sta scommettendo che il commerciante ha un Ventuno naturale.
You are betting that the dealer has a natural Blackjack.
È caratterizzato dal fatto che è molto user-friendly e che il commerciante può adattarsi perfettamente al proprio stile di trading.
It is characterized by the fact that it is very user-friendly and that the trader can adapt it perfectly to their own trading style.
Ciò significa che il commerciante che difetta delle regole e della guida di riferimento sta giocando un gioco perdente.
This means that the trader who lacks rules and guidelines is playing a losing game.
Nel caso in cui non lo fai, e tu sei più vicino a 21 che il commerciante, si vince.
Should you don’t, and you are closer to 21 than the dealer, you win.
Gli ordini di arresto vengono generalmente messi al di sopra di un prezzo di mercato corrente, in modo tale che il commerciante possa ritirare il loro commercio in un determinato punto.
Stop orders are generally placed a certain amount away from the current market price so that the trader can pick up their trade at a specific point.
A prescindere che il commerciante sia una piccola trattoria in una comunità rurale o la location di un franchise famoso in tutto il mondo in una metropoli.
Whether the merchant is a small diner in a rural community or a world-famous franchise location in a major city… Sintel Software is the universal solution for all businesses.
Payout – Chiamato anche come ritorno, payout è la percentuale dell’investimento iniziale che il commerciante riceverà quando l’opzione scade in-the-money.
Payout – Also called as return, payout is the percentage of the original investment that the trader will receive when the option expires in-the-money.
Il pulsante di Call è usato quando Lei pensa che la Sua mano può battere la mano che il commerciante tirerà.
The Call button is used when you feel your hand can beat the hand the dealer will draw.
Dopo che il commerciante ha diviso i suoi biglietti lui inizia a confrontare i suoi biglietti alle mani di giocatori a sua volta.
After the dealer has split up his cards he starts to compare his cards with the players hands in turn.
Queste informazioni sono sufficienti a garantire che la persona in questione esiste veramente e che il commerciante è in grado di consegnare la merce ordinata.
This information is enough to confirm that a person actually exists, enabling a trader, for instance, to confidently deliver goods that a particular person has ordered.
Supponiamo che il commerciante desideri commerciare olio minerale.
Say the trader would like to trade mineral oil.
In tal modo è certo che il commerciante non abbia alcun contatto con i tuoi dati sensibili (come i dati d’accesso confidenziali all’home banking e password dispositive).
This ensures that the merchant does not gain access to sensitive information (such as confidential login details and confirmation code).
Il motivo dietro questo potrebbe essere che il commerciante è impaurito di slacciarsi.
The reason behind this could be that the trader is afraid of losing.
Finalmente, conti il biglietto di buco del commerciante e qualsiasi biglietto che il commerciante può prendere come un colpo.
Finally, count the dealer's hole card and any cards the dealer may take as a hit.
I viaggiatori al di fuori dell’Unione Europea possono richiedere il rimborso dell’IVA nella Repubblica d’Irlanda a condizione che il commerciante aderisca al programma di restituzione “Cashback” o “Taxback”.
Travelers outside the European Union can request the refund of VAT in the Republic of Ireland provided that the trade is adhered to the “Cashback” or “Taxback” refund program.
L'impostazione di un profitto da prendere è fondamentale per molte strategie; assicura che il commerciante non perderà un'occasione (come il mercato si muove abbastanza velocemente) e farà in modo che essi si attengono alla loro strategia.
Setting a take profit is essential to many strategies; it ensures that the trader will not miss an opportunity (as the market does move quite fast) and it will make sure that they stick to their strategy.
Una pagina Web sicura inizia con l'URL "https://" indicante che il commerciante sta utilizzando un server sicuro per la transazione dei dati.
A secure web page will begin with the URL 'https://' denoting that the merchant is using a secure server for the transaction of data.
Fu qui che il commerciante A Gadde fece costruire una casa, che oggi è una tra le più vecchie di questo tipo.Nel 1818 l'orafo Niklas Ramberg fece costruire un'altra casa accanto a quella di Gadde.
It was here that tradesman A Gadde had a house built, a house that today is one of the oldest of its kind. In 1818, goldsmith Niklas Ramberg had another house built next to Gadde’s house.
e. con "prodotto/i" si intende il o i prodotti hardware e software e i relativi accessori elencati e descritti sul Sito che il Commerciante accetta di fornirvi in conformità con i presenti Termini e condizioni generali;
e. ‘product(s)’ means the hardware and software product(s) listed and described on the Site which the Trader agrees to provide to you in accordance with these General Terms and Conditions;
Uso la mia esperienza personale per dirgli che il commerciante ha un servizio molto buon.
I use my personal experience to tell you that the shopkeeper has a very good service.
"Dati dei clienti" sono i dati personali che il Cliente fornisce al Commerciante e che il Commerciante passa a PayPal tramite l'uso dei servizi PayPal da parte del Commerciante.
"Customer Data" means the personal data that the Customer provides to Merchant and Merchant passes on to PayPal through the use by the Merchant of the PayPal services.
Viene quindi dimostrato che il commerciante è un ladro e viene messo a morte.
It is then proven that the merchant is a thief, and he is put to death.
Se non conosci il tag RFID, dovresti anche sapere quale effetto vuoi ottenere usando questo tag RFID, in modo che il commerciante possa dare suggerimenti.
If you don't know about RFID tag, you should also know what effect you want to achieve by using this RFID tag, so that the merchant can make suggestions.
Modello di modulo: il modello di modulo di recesso che il commerciante mette a disposizione del consumatore che può compilare quando vuole esercitare il suo diritto di recesso.
Model form: the model form that the entrepreneur makes available to the consumer and that the consumer can fill in when he wishes to exercise his right of withdrawal;
Configurato correttamente il robot permette di concludere una transazione più veloce e più efficiente che il commerciante avrebbe fatto manualmente.
A properly configured robot allows you to close deals faster and more effectively than a trader would do manually. the
Questa procedura differisce però dalla procedura fallimentare nel senso che il commerciante non subisce gli effetti prodotti da quest’ultima.
However, it differs from bankruptcy in that the trader avoids the effects of bankruptcy proceedings.
La ricompensa che il commerciante paga al broker per l'esecuzione di ordini (transazioni).
The reward paid by the trader to the broker for the execution of orders (transactions).
Questo vuol dire che il commerciante può inviare la merce immediatamente, e voi potrete riceverla più velocemente.
This means the merchant can send the goods immediately, and you can receive them more quickly.
Ciò che il commerciante all’ingrosso rischia nelle sue speculazioni non è proprietà sua, ma della società.
What the speculating wholesale merchant risks is social property, not his own.
Ciò significa che il commerciante subirà le perdite del commercio, dove avrebbero potuto riguadagnato una posizione favorevole aggrappandosi al commercio a lungo.
This means that the trader will suffer the losses of the trade, where they could have regained a favourable position by holding on to the trade for longer.
Solo usi il pulsante Fold se Lei è sicuro che la Sua mano non può battere nessuna mano di potenziale che il commerciante potrebbe tirare.
Only use the Fold button if you are sure your hand cannot beat any potential hand the dealer might draw.
Gli ordini limite sono riempiti a un prezzo, acquistare o vendere, che il commerciante ha specificato.
Limit orders are filled at a price, buy or sell, that the trader has specified.
Krisztina sapeva che quelle clausole erano inique e ha insistito che il commerciante ristampasse l'album o le restituisse il denaro.
Krisztina knew that such terms are unfair and insisted that the trader reprint the book or give her money back.
Si vince se si ottiene 21 corretta, se viene passato il rivenditore o se si rimane vicino a 21 che il commerciante.
You win if you get 21 correct, if the dealer is passed or if you stay closer to 21 than the dealer.
3.862517118454s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?